2979. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَنَا جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَقْسِمْ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلاَ لِبَنِي نَوْفَلٍ مِنَ الْخُمُسِ شَيْئًا كَمَا قَسَمَ لِبَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ . قَالَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَقْسِمُ الْخُمُسَ نَحْوَ قَسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا كَانَ يُعْطِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ عُمَرُ يُعْطِيهِمْ وَمَنْ كَانَ بَعْدَهُ مِنْهُمْ .
Bize Ubeydullah b. Ömer anlattı; bize Osmân b. Ömer anlattı; bana Yûnus haber verdi; o ez-Zührî’den; o Saîd b. el-Müseyyeb’den; bize Cübeyr b. Mut’im’in şöyle naklettiğini anlattı: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem humustan (beşte birden), Hâşimoğulları ve Muttaliboğullarına pay ayırdığı gibi Abdüşemsoğullarına ve Nevfeloğullarına hiçbir şey (pay) ayırmadı. (Saîd b. el-Müseyyeb) dedi ki: Ebû Bekir de humusu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in taksimi gibi bölüştürürdü; ancak Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in kendi akrabalarına (zî’l-kurbâ) verdiği gibi onlara (o kadar) vermezdi. Ömer ve ondan sonrakiler de onlara (akrabalık payından) verirlerdi.