3027. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ لِي هَمْدَانُ هَلْ أَنْتَ آتٍ هَذَا الرَّجُلَ وَمُرْتَادٌ لَنَا فَإِنْ رَضِيتَ لَنَا شَيْئًا قَبِلْنَاهُ وَإِنْ كَرِهْتَ شَيْئًا كَرِهْنَاهُ قُلْتُ نَعَمْ . فَجِئْتُ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَضِيتُ أَمْرَهُ وَأَسْلَمَ قَوْمِي وَكَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْكِتَابَ إِلَى عُمَيْرٍ ذِي مَرَّانَ قَالَ وَبَعَثَ مَالِكَ بْنَ مِرَارَةَ الرَّهَاوِيَّ إِلَى الْيَمَنِ جَمِيعًا فَأَسْلَمَ عَكٌّ ذُو خَيْوَانَ . قَالَ فَقِيلَ لِعَكٍّ انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخُذْ مِنْهُ الأَمَانَ عَلَى قَرْيَتِكَ وَمَالِكَ فَقَدِمَ وَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ لِعَكٍّ ذِي خَيْوَانَ إِنْ كَانَ صَادِقًا فِي أَرْضِهِ وَمَالِهِ وَرَقِيقِهِ فَلَهُ الأَمَانُ وَذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ " . وَكَتَبَ خَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ .
Hennâd b. es-Serî bize, Ebû Üsâme’den; o, Mücâlid’den; o, eş-Şa’bî’den; o da Âmir b. Şehr’den (naklen) haber verdi ki: (Âmir) şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (peygamber olarak) ortaya çıktığında, Hemdân kabilesi bana: “Şu adama gidip bizim için (durumu) araştırır mısın? Eğer bizim için (getirdiği) bir şeyi beğenirsen biz de kabul ederiz; beğenmezsen biz de beğenmeyiz.” dediler. Ben de “Evet.” dedim. Sonra Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldim ve onun getirdiği dini beğendim; kavmim de Müslüman oldu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Umeyr Zü’l-Merrân’a bir mektup yazdı. (Ravi dedi ki): Ayrıca Mâlik b. Mirâre er-Rehâvî’yi bütün Yemen’e (elçi olarak) gönderdi; böylece Akk Zü Hayvân da Müslüman oldu. (Âmir devamla) dedi ki: Akk’a (bu kabilenin reisine); “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e git de köyün ve malın için ondan eman al.” denildi. O da (Peygamber’e) geldi ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onun için (şunları) yazdı: “Bismillâhirrahmânirrahîm. Allah’ın Resûlü Muhammed’den Akk Zü Hayvân’a: Eğer (Müslümanlığında) sadık ise; toprağı, malı ve köleleri hususunda eman altındadır; Allah’ın ve Allah’ın Resûlü Muhammed’den’in zimmeti (himayesi) onun üzerinedir.” Bu mektubu Hâlid b. Saîd b. el-Âs yazdı.