Yeminler ve Adaklar Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3307. Hadis

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، ‏:‏ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏:‏ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ لَمْ تَقْضِهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize el-Ka'nebî anlattı; dedi ki: Mâlik’e [şunları] okudum: İbn Şihâb’dan; o Ubeydullâh b. Abdillâh’tan; o da Abdullah b. Abbâs’tan [naklettiğine göre]: “Sa’d b. Ubâde, Resûlullah’tan sallallâhu aleyhi ve sellem fetva isteyerek: ‘Annem vefat etti; üzerinde henüz yerine getirmediği bir adağı vardı’ dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Onu onun yerine sen yerine getir’ buyurdu.”