İcâre (Kiralama ve İşçi Tutma) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3458. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ، قَالَ مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ أَخْبَرَنَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، قَالَ كَانَ أَبُو زُرْعَةَ إِذَا بَايَعَ رَجُلاً خَيَّرَهُ قَالَ ثُمَّ يَقُولُ خَيِّرْنِي وَيَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَفْتَرِقَنَّ اثْنَانِ إِلاَّ عَنْ تَرَاضٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Hâtim el-Cercerâî anlattı; Mervân el-Fezârî bize Yahyâ b. Eyyûb’dan haber verdi; dedi ki: Ebû Zür‘a bir adamla alışveriş yaptığı zaman ona muhayyerlik hakkı verirdi. [Ravi] dedi ki: Sonra [adam da Ebû Zür‘a’ya]; “Sen de bana muhayyerlik hakkı ver” derdi. [Ebû Zür‘a da] şöyle derdi: “Ebû Hüreyre’yi şöyle derken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem; ‘İki kişi ancak karşılıklı rıza ile birbirlerinden ayrılsınlar’ buyurdu.”