3510. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَجُلاً، ابْتَاعَ غُلاَمًا فَأَقَامَ عِنْدَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُقِيمَ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا فَخَاصَمَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَدَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدِ اسْتَغَلَّ غُلاَمِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا إِسْنَادٌ لَيْسَ بِذَاكَ .
Bize İbrâhîm b. Marvân anlattı; bize babam anlattı; bize Müslim b. Hâlid ez-Zencî anlattı; bize Hişâm b. Urve, babasından; o da Âişe radıyallâhu anhâ’dan naklettiğine göre bir adam bir köle satın aldı. Köle, Allah’ın dilediği bir süre onun yanında kaldı. Sonra (adam) onda bir ayıp buldu ve (durumu) Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’e götürdü. (Resûlullah da) köleyi (eski sahibine) geri verdi. (Eski sahibi olan) adam: “Ey Allah’ın Resûlü! (Bu adam) benim kölemi çalıştırdı (ve ondan kazanç sağladı)” dedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ürün (onunla ilgili masraf ve) riskleri üstlenene aittir” buyurdu. Ebû Dâvûd: “Bu isnad pek (güçlü) değildir” dedi.