3523. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، هُوَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ خَلْدَةَ، قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَفْلَسَ فَقَالَ لأَقْضِيَنَّ فِيكُمْ بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَفْلَسَ أَوْ مَاتَ فَوَجَدَ رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ " .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Ebû Dâvûd —o et-Tayâlisî’dir— anlattı; bize İbn Ebî Zi’b, Ebû’l-Mu’temir’den; o Ömer b. Halde’den naklettiğine göre şöyle demiştir: İflas etmiş bir arkadaşımız hakkında (fetva almak için) Ebû Hureyre’ye gittik. (Ebû Hureyre): “Sizin hakkınızda Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in hükmüyle hükmedeceğim (şöyle buyurmuştur): ‘Kim iflas eder veya ölür de bir adam kendi malını (onun yanında) aynen (değişmemiş halde) bulursa, o malı almaya (herkesten) daha çok hak sahibidir.’”