4115. Hadis
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ وَهْبٍ، مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَمِرُ فَقَالَ " لَيَّةً لاَ لَيَّتَيْنِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَعْنَى قَوْلِهِ " لَيَّةً لاَ لَيَّتَيْنِ " . يَقُولُ لاَ تَعْتَمَّ مِثْلَ الرَّجُلِ لاَ تُكَرِّرْهُ طَاقًا أَوْ طَاقَيْنِ .
Bize Züheyr b. Harb anlattı; bize Abdurrahman anlattı; (H); bize Müsedded anlattı; bize Yahyâ anlattı; Süfyân'dan; Habîb b. Ebî Sâbit'ten; Vehb'den; Ebû Ahmed'in azatlısından; Ümmü Seleme'den (nakledildiğine göre); Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, o başörtüsünü bağlarken yanına girdi ve şöyle buyurdu: "(Başına) bir defa dola, iki defa dolama!" Ebû Dâvûd dedi ki: "Bir defa dola, iki defa dolama" sözünün manası şudur: Erkek gibi sarık sarma; (kumaşı) bir veya iki kat (fazladan) dolama (ki başörtüsü göğsünü de örtsün).