4255. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعِلْمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّةُ هُوَ قَالَ " الْقَتْلُ الْقَتْلُ " .
Bize Ahmed b. Salih anlattı; bize Anbese anlattı; bana Yunus anlattı; İbn Şihâb'dan; (o da) bana Humeyd b. Abdurrahman'ın anlattığına göre Ebu Hureyre şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Zaman birbirine yaklaşır (bereket azalır/çabuk geçer), ilim eksilir, fitneler ortaya çıkar, (kalplere) cimrilik atılır ve 'herc' çoğalır.” Denildi ki: ‘Ey Allah'ın Resûlü! O (herc) nedir?’ Buyurdu ki: ‘Ölümdür, ölümdür (öldürmektir).’