Diyetler Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4511. Hadis

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْدَتْ لَهُ يَهُودِيَّةٌ بِخَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ قَالَ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ الأَنْصَارِيُّ فَأَرْسَلَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ ‏ "‏ مَا حَمَلَكِ عَلَى الَّذِي صَنَعْتِ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ جَابِرٍ فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُتِلَتْ وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الْحِجَامَةِ ‏.‏

Bize Vehb b. Bakıyye anlattı; bize Hâlid anlattı; Muhammed b. Amr'dan, (o) Ebû Seleme'den (nakletti ki): Hayber'de Yahudi bir kadın Resûlullah'a (sallallâhu aleyhi ve sellem) kızartılmış bir koyun hediye etti -Câbir hadisinin benzerini (anlattı)-. (Ravi devamla) dedi ki: Bişr b. el-Berâ b. Ma'rûr el-Ensârî (bunu yiyince) öldü. (Peygamber) Yahudi kadına (haber) gönderip: "Seni, yaptığın işe ne sevk etti?" dedi. (Kadın), Câbir hadisinin benzerini zikretti. Bunun üzerine Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) onun hakkında (kısas) emretti ve kadın öldürüldü. (Ravi bu rivayette) hacamat emrini zikretmedi.