4569. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ . وَزَادَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الْحَكَمُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ .
Bize Osman b. Ebî Şeybe anlattı; bize Cerîr anlattı; Mansûr'dan, kendi senedi ve manası ile (önceki hadisin benzerini rivayet etti). (Cerîr rivayetinde) şunu ekledi: Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) maktul (öldürülen kadın)ın diyetini, kâtile (öldüren kadın)nın asabesi (erkek akrabaları) üzerine yükledi; karnındaki (cenin) için de bir gurre (köle/cariye ödenmesine hükmetti). Ebû Dâvûd dedi ki: Hakem de bunu Mücâhid'den, (o) Muğîre'den bu şekilde rivayet etti.