4701. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، - الْمَعْنَى - قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُخْبِرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنَ الْجَنَّةِ . فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلاَمِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ .
Bize Müsedded anlattı; bize Süfyân anlattı. (H) Ve bize Ahmed b. Sâlih anlattı. -Mana (aynıdır)- Dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Amr b. Dînâr'dan. (O) Tâvûs'u şöyle derken işitmiş: Ebû Hureyre'yi, Nebi'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) haber verirken işittim. Buyurdu ki: 'Adem ve Musa (birbirlerine karşı delil getirip) tartıştılar. Musa: "Ey Adem! Sen babamızsın; bizi hüsrana uğrattın ve bizi Cennet'ten çıkardın" dedi. Adem dedi ki: "Sen Musa'sın; Allah seni kelamı(nı işitmen) ile seçkin kıldı ve Tevrat'ı senin için eliyle (kudretiyle) yazdı. Beni yaratmadan kırk sene önce üzerime takdir ettiği bir işten dolayı mı beni kınıyorsun?" (Resûlullah) buyurdu ki: "Böylece Adem, Musa'yı susturdu (delil getirmekte ona galip geldi)."' Ahmed b. Sâlih; Amr'dan, (o) Tâvûs'tan, (o) Ebû Hureyre'yi işitmiş (olarak rivayet etti).