Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4984. Hadis

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ أَلاَ وَإِنَّهَا الْعِشَاءُ وَلَكِنَّهُمْ يُعْتِمُونَ بِالإِبِلِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Osman b. Ebî Şeybe anlattı. (Dedi ki): Bize Süfyan, İbn Ebî Lebîd'den, (o) Ebû Seleme'den nakletti. (Ebû Seleme) dedi ki: İbn Ömer'i, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (şöyle) rivayet ederken işittim: "(Dikkat edin!) Bedeviler namazınızın ismi konusunda size galip gelmesinler. Haberiniz olsun ki o (namazın adı) 'Yatsı (İşâ)'dır. Ancak onlar (Bedeviler) develeri (sağmak veya dinlendirmek için) gecenin karanlığına kadar geciktirirler (bu yüzden ona 'ateme' derler)."