Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5110. Hadis

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ مَا شَىْءٌ أَجِدُهُ فِي صَدْرِي قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَتَكَلَّمُ بِهِ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ لِي أَشَىْءٌ مِنْ شَكٍّ قَالَ وَضَحِكَ ‏.‏ قَالَ مَا نَجَا مِنْ ذَلِكَ أَحَدٌ - قَالَ - حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ ‏}‏ الآيَةَ قَالَ فَقَالَ لِي إِذَا وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ شَيْئًا فَقُلْ ‏{‏ هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ‏}‏

Abbâs b. Abdilazîm, en-Nadr b. Muhammed'den, o İkrime'den (yani İbn Ammâr'dan) nakletmiştir; dedi ki: Bize Ebû Zümeyl anlattı; dedi ki: İbn Abbas'a sordum ve: "İçimde (kalbimde) bulduğum (hissettiğim) şey nedir?" dedim. O: "Nedir o?" dedi. "Vallahi onu konuşamam (söyleyemem)" dedim. Bunun üzerine bana: "Şüphe türünden bir şey mi?" diye sordu ve güldü. Dedi ki: "Bundan hiç kimse kurtulamaz." (Devamla) dedi ki: "Nihayet Allah (c.c.) şu ayeti indirdi: '{Eğer sana indirdiğimiz şeyden şüphe içinde isen, senden önce Kitab'ı (Tevrat'ı) okuyanlara sor}' (Yunus, 94)." (İbn Abbas) bana dedi ki: "İçinde bir şüphe bulursan şöyle de: '{O, ilktir, sondur, zahirdir, batındır. O, her şeyi bilendir}' (Hadîd, 3)."