Edep Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5234. Hadis

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ، وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ، وَأَنَا لِحَدِيثِ، عِيسَى أَضْبَطُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ السَّرِيِّ، - يَعْنِي السُّلَمِيَّ - حَدَّثَنَا ابْنُ كِنَانَةَ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ ضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ أَوْ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Bize Îsâ b. İbrahim el-Birekî anlattı -ve ben bu hadisi Ebu'l-Velîd et-Tayâlisî'den de işittim, ama Îsâ'nın hadisini (lafzını) daha iyi ezberledim-. Dedi ki: Bize Abdulkâhir b. es-Serî -yani es-Sülemî- anlattı. Bize İbn Kinâne b. Abbâs b. Mirdâs anlattı, (o) babasından, (o) dedesinden (naklettiğine göre); O şöyle demiştir: "Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) güldü. Ebû Bekir veya Ömer ona: 'Allah dişini güldürsün (seni hep güldürsün),' dedi." (Ravi) hadisi sevk etti.