5235. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطًا لِي أَنَا وَأُمِّي فَقَالَ " مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللَّهِ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَىْءٌ أُصْلِحُهُ فَقَالَ " الأَمْرُ أَسْرَعُ مِنْ ذَاكَ " .
Bize Müsedded b. Müserhed anlattı. Bize Hafs anlattı, (o) A'meş'ten, (o) Ebû Sefer'den, (o) Abdullah b. Amr'dan (radıyallahu anhümâ) (naklettiğine göre) o şöyle demiştir: "Ben ve annem, kendimize ait bir duvarı çamurla sıvar (onarır)ken Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) yanıma uğradı. 'Bu nedir ey Abdullah?' buyurdu. 'Ey Allah'ın Resûlü, tamir ettiğim bir şey,' dedim. (Bunun üzerine) şöyle buyurdu: 'Durum (ecel/kıyamet), bundan daha hızlıdır.'"