5236. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ مَرَّ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا وَهَى فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقُلْنَا خُصٌّ لَنَا وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " .
Bize Osman b. Ebî Şeybe ve Hennâd -mana olarak- anlattılar. Dediler ki: Bize Ebû Muâviye anlattı, (o) A'meş'ten, (o da) bu isnadla (rivayet etti). Dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) yanıma uğradı. Biz, zayıflamış (yıkılmaya yüz tutmuş) bir kulübemizi onarmaya çalışıyorduk. "Bu nedir?" buyurdu. "Zayıflamış bir kulübemiz, onu tamir ediyoruz," dedik. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ben durumu (eceli/kıyameti) ancak bundan daha acele (yakın) görüyorum."