Tatavvu (Nafile Namazlar) Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1288. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةٌ فِي أَثَرِ صَلاَةٍ لاَ لَغْوَ بَيْنَهُمَا كِتَابٌ فِي عِلِّيِّينَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Tevbe er-Rebî’ b. Nâfi’ anlattı; bize el-Heysem b. Humeyd anlattı; Yahyâ b. el-Hâris’ten, el-Kâsım b. Abdürrahmân’dan, Ebû Ümâme’den [radıyallahu anh] nakledildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Aralarında [lüzumsuz bir iş veya] boş lakırdı [lağv] olmaksızın, bir namazın peşinden kılınan diğer bir namaz, İlliyyîn’de (yüce makamlarda) yazılan [bir amel]dir.”