1614. Hadis
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يُخْرِجُونَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ سُلْتٍ أَوْ زَبِيبٍ . قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ - رضى الله عنه - وَكَثُرَتِ الْحِنْطَةُ جَعَلَ عُمَرُ نِصْفَ صَاعِ حِنْطَةٍ مَكَانَ صَاعٍ مِنْ تِلْكَ الأَشْيَاءِ .
Bize el-Heysem b. Hâlid el-Cühenî anlattı; bize Hüseyn b. Ali el-Cu'fî anlattı; Zâide'den; Abdülaziz b. Ebî Revvâd'dan; Nâfi'den; Abdullah b. Ömer radıyallahu anhümâ'dan [naklederek]; şöyle demiştir: “İnsanlar Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] döneminde fıtır sadakasını (fitreyi); bir sâ' (sâ') arpa, kuru hurma, kabuksuz arpa (sult) veya kuru üzüm olarak verirlerdi.” Abdullah [b. Ömer] sözlerine şöyle devam etti: “Ömer radıyallahu anh'ın zamanı gelip de buğday (hınta) bollaşınca; Ömer, bu maddelerin bir sâ'ı yerine yarım sâ' (nısfu sâ') buğdayı [fitre miktarı olarak] kabul etti.”