86. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ " . فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الْبَعِيرَ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَيُجْرِبُ الإِبِلَ كُلَّهَا قَالَ " ذَلِكُمُ الْقَدَرُ فَمَنْ أَجْرَبَ الأَوَّلَ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ali b. Muhammed anlattılar; dediler ki: Bize Vekî’ anlattı; dedi ki: Bize Yahyâ b. Ebî Hayye Ebû Cenâb el-Kelbî anlattı; babasından; İbn Ömer’den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Hastalığın (kendiliğinden) bulaşması yoktur, uğursuzluk yoktur, hâme (baykuş ötmesiyle uğursuzluk sayma) yoktur.” Bunun üzerine bir bedevi ayağa kalktı ve dedi ki: “Ey Allah’ın Resûlü! Bir devede uyuz hastalığı oluyor da bütün develeri uyuz etmesine ne dersin?” Resûlullah buyurdu ki: “İşte bu kaderdir. Peki ilkin kim uyuz etti?”