Keffâretler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2112. Hadis

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَفَّرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَأَمَرَ النَّاسَ بِذَلِكَ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفُ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ‏.‏

Bize el-Abbâs b. Yezîd anlattı; bize Ziyâd b. Abdillâh el-Bekkâî anlattı; bize Ömer b. Abdillâh b. Ya'lâ es-Sekafî anlattı; el-Minhâl b. Amr'dan, o Saîd b. Cubeyr'den, o da İbn Abbâs'tan (naklen) rivayet edildiğine göre; o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (yemin için) bir sâ' hurma ile keffâret ödedi ve insanlara da bunu emretti. Kim (hurma) bulamazsa, (onun keffâreti) yarım sâ' buğdaydır."