2141. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ فَقَالَ لَهُ بَعْضُنَا نَرَاكَ الْيَوْمَ طَيِّبَ النَّفْسِ . فَقَالَ " أَجَلْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ " . ثُمَّ أَفَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى فَقَالَ " لاَ بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivayet etti. (Dedi ki): Bize Hâlid b. Mahled rivayet etti. (Dedi ki): Bize Abdullah b. Süleyman, Muâz b. Abdillah b. Hubeyb'den, (o) babasından, (o da) amcasından naklen rivayet etti. (Amcası) dedi ki: Biz bir mecliste idik. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) başında su izi (ıslaklığı) olduğu halde (yanımıza) geldi. Bazılarımız O'na: "Bugün seni gönlü hoş (neşeli) görüyoruz" dedi. (Efendimiz): "Evet, hamd Allah'a mahsustur" buyurdu. Sonra topluluk zenginlikten bahsetmeye daldı. Bunun üzerine (Efendimiz) şöyle buyurdu: "Takvâ sahibi olan kimse için zenginlikte bir sakınca yoktur. Takvâ sahibi kimse için sağlık, zenginlikten daha hayırlıdır. Gönül hoşluğu (huzur) da nimetlerdendir."