2258. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيٍّ الرِّبْعِيِّ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَأْمُرُ، بِالصَّرْفِ - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - وَيُحَدَّثُ ذَلِكَ عَنْهُ ثُمَّ بَلَغَنِي أَنَّهُ رَجَعَ عَنْ ذَلِكَ فَلَقِيتُهُ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ رَجَعْتَ . قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ رَأْيًا مِنِّي وَهَذَا أَبُو سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ نَهَى عَنِ الصَّرْفِ .
Bize Ahmed b. Abde anlattı. Bize Hammâd b. Zeyd, Süleyman b. Alî er-Rabaî’den, o da Ebu’l-Cevzâ’dan naklederek haber verdi. (Ebu’l-Cevzâ) dedi ki: Onun —yani İbn Abbâs’ın— sarf (fazlalıklı değişim) işlemini emrettiğini (buna izin verdiğini) işittim. Bu görüş ondan naklediliyordu. Sonra onun bu görüşünden döndüğü haberi bana ulaştı. Mekke’de onunla karşılaştım ve dedim ki: "Senin (bu görüşünden) döndüğün bana ulaştı." Dedi ki: "Evet. O sadece benden (kaynaklanan şahsi) bir görüş idi. Ancak şu Ebû Saîd, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklederek, onun (fazlalıklı) sarfı yasakladığını haber veriyor."