2293. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَلاَ يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَوَلَدِي إِلاَّ مَا أَخَذْتُ مِنْ مَالِهِ وَهُوَ لاَ يَعْلَمُ . فَقَالَ " خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالْمَعْرُوفِ " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe, Alî b. Muhammed ve Ebû Ömer ed-Darîr anlattılar. (Dediler ki): Bize Vekî anlattı. Bize Hişâm b. Urve, babasından, o da Âişe’den naklederek anlattı. (Âişe) dedi ki: Hind, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: "Ey Allah’ın Resûlü! Ebu Süfyan cimri bir adamdır. Onun malından haberi olmadan aldığım dışında, bana ve çocuğuma yetecek kadarını bana vermiyor," dedi. Bunun üzerine (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem): "Sana ve çocuğuna yetecek kadarını örfe uygun olarak (iyilikle) al," buyurdu.