2457. Hadis
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا كَذَا وَكَذَا " . لِشَىْءٍ مَعْلُومٍ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ الْحَقْلُ وَهُوَ بِلِسَانِ الأَنْصَارِ الْمُحَاقَلَةُ .
Bize Abbâs b. Abdilazîm el-Anberî anlattı. Bize Abdürrezzâk anlattı. Bize Ma’mer, İbn Tâvûs’tan, o babasından, o da İbn Abbâs’tan naklederek bildirdi. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Birinizin arazisini kardeşine bağışlaması (bedelsiz kullandırması), onun için, o araziye karşılık —bilinen bir şey (kira bedeli) olarak— şunu şunu almasından daha hayırlıdır." İbn Abbâs dedi ki: İşte bu (kiraya verme işi) "hakl"dır ve Ensâr’ın lisanında bu "muhâkale"dir.