Rehinler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2458. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا نُكْرِي الأَرْضَ عَلَى أَنَّ لَكَ مَا أَخْرَجَتْ هَذِهِ وَلِي مَا أَخْرَجَتْ هَذِهِ فَنُهِينَا أَنْ نُكْرِيَهَا بِمَا أَخْرَجَتْ وَلَمْ نُنْهَ أَنْ نُكْرِيَ الأَرْضَ بِالْوَرِقِ ‏.‏

Bize Muhammed b. es-Sabbâh anlattı. Bize Süfyân b. Uyeyne, Yahyâ b. Saîd’den, o Hanzale b. Kays’tan naklederek anlattı. Dedi ki: Râfi’ b. Hadîc’e (arazi kiralamayı) sordum. Şöyle dedi: "Biz araziyi; şuranın çıkardığı (ürün) senin, buranın çıkardığı benim, şartıyla kiraya verirdik. Bunun üzerine, araziyi (içinden) çıkan ürün karşılığında kiraya vermekten nehyedildik; fakat araziyi gümüş (para) karşılığında kiraya vermekten nehyedilmedik."