Cihad Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2767. Hadis

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ زُهْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَجْرَى عَلَيْهِ أَجْرَ عَمَلِهِ الصَّالِحِ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ وَأَجْرَى عَلَيْهِ رِزْقَهُ وَأَمِنَ مِنَ الْفَتَّانِ وَبَعَثَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آمِنًا مِنَ الْفَزَعِ ‏"‏ ‏.‏

Yûnus b. Abdil'a'lâ bize anlattı, Abdullah b. Vehb bize anlattı, Leys bana haber verdi, Zühre b. Ma'bed'den, (o) babasından, (o) Ebû Hureyre'den, (o) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den (rivayetle şöyle) dedi: "Kim Allah yolunda murabıt (nöbet tutan) olarak ölürse, (hayatta iken) yapmakta olduğu salih amelinin ecri kendisine (sürekli) yazılır, rızkı kendisine verilir, (kabirdeki) imtihan ediciden (Fettân'dan) emin olur ve Allah onu kıyamet günü (büyük) korkudan emin olarak diriltir."