Cihad Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2777. Hadis

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ غَزْوَةٌ فِي الْبَحْرِ مِثْلُ عَشْرِ غَزَوَاتٍ فِي الْبَرِّ وَالَّذِي يَسْدَرُ فِي الْبَحْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hişâm b. Ammâr anlattı. (Dedi ki): Bize Bakiyye anlattı; Muâviye b. Yahyâ'dan; Leys b. Ebî Suleym'den; Yahyâ b. Abbâd'dan; Ümmü'd-Derdâ'dan; (o da) Ebû'd-Derdâ'dan; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğu (nakledilmiştir): "Denizde bir gazve (savaş), karadaki on gazve gibidir. Denizde başı dönen (deniz tutan) kimse, Allah Sübhânehu yolunda kanı içinde çırpınan kimse gibidir."