2905. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ، - رَجُلٌ مِنَ الْفُرْعِ - أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ حِجَّةٍ كَانَتْ عَلَى أَبِيهِ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ " . وَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " وَكَذَلِكَ الصِّيَامُ فِي النَّذْرِ يُقْضَى عَنْهُ " .
Bize Hişâm b. Ammâr anlattı. (Dedi ki): Bize el-Velîd b. Müslim anlattı. (Dedi ki): Bize Osmân b. Atâ, babasından, o da el-Fura'dan bir adam olan Ebu'l-Gaws b. Husayn'dan naklen anlattı. (Ebu'l-Gaws'ın naklettiğine göre): O, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den, üzerinde hac borcu olduğu halde hac yapmadan ölen babası hakkında fetva istedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Babanın yerine hac et," buyurdu. Ve Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Adak orucu da böyledir, onun yerine kaza edilir," buyurdu.