Menâsik (Hac İbadetleri) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3094. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُهْدِي مِنَ الْمَدِينَةِ فَأَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْيِهِ ثُمَّ لاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ الْمُحْرِمُ ‏.‏

Muhammed b. Rumh bize anlattı. Leys b. Sa'd bize haber verdi. İbn Şihâb'dan, (o) Urve b. ez-Zübeyr'den ve Amre bint Abdurrahmân'dan (rivayet edildiğine göre); Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Âişe dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Medine'den kurbanlık (hedy) gönderirdi. Ben de kurbanlıklarının gerdanlıklarını (kendi elimle) bükerdim. Sonra (kurbanlıkları gönderdikten sonra kendisi Medine'de kalır ve) ihramlının sakındığı şeylerden hiçbirinden sakınmazdı."