3368. Hadis
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عِنَبٌ مِنَ الطَّائِفِ فَدَعَانِي فَقَالَ " خُذْ هَذَا الْعُنْقُودَ فَأَبْلِغْهُ أُمَّكَ " . فَأَكَلْتُهُ قَبْلَ أَنْ أُبْلِغَهُ إِيَّاهَا فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ لَيَالٍ قَالَ لِي " مَا فَعَلَ الْعُنْقُودُ هَلْ أَبْلَغْتَهُ أُمَّكَ " . قُلْتُ لاَ . قَالَ فَسَمَّانِي غُدَرَ .
Bize Amr b. Osman b. Saîd b. Kesîr b. Dînâr el-Hımsî anlattı. Bize babam anlattı. Bize Muhammed b. Abdurrahman b. Irk, babasından, (o da) Nu'mân b. Beşîr'den rivayet etti. (Nu'mân) Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e Tâif'ten üzüm hediye edildi. Beni çağırdı ve: "Şu salkımı al, annene götür" buyurdu. Ben onu anneme götürmeden (yolda) yedim. Birkaç gece sonra (Nebi) bana: "Salkım ne oldu, onu annene ulaştırdın mı?" dedi. Ben: "Hayır" dedim. Bunun üzerine bana: "Guder (Vefasız/Hain)!" ismini verdi.