3525. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ هِشَامٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مِنْهَالٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ يَقُولُ " أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ " . قَالَ " وَكَانَ أَبُونَا إِبْرَاهِيمُ يَعُوِّذُ بِهَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ " . أَوْ قَالَ " إِسْمَاعِيلَ وَيَعْقُوبَ " . وَهَذَا حَدِيثُ وَكِيعٍ .
Muhammed b. Süleyman b. Hişam el-Bağdadî bize anlattı; Vekî' bize anlattı. (H) Ve Ebu Bekir b. Hallâd el-Bahilî bize anlattı; Ebu Âmir bize anlattı; dediler ki: Süfyan bize anlattı, Mansur'dan, o Minhal'den, o Said b. Cübeyr'den, o İbn Abbas'tan; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Hasan ve Hüseyin'i (Allah'a) sığındırır (ve şöyle) derdi: 'Eûzü bi-kelimâtillâhi't-tâmmeti min külli şeytânin ve hâmmetin ve min külli aynin lâmmetin (Her şeytandan, (zararlı) böcekten ve her kötü gözden Allah'ın tam kelimelerine sığınırım).' Ve: 'Babamız İbrahim de İsmail ve İshak'ı -veya İsmail ve Yakub'u dedi- bunlarla (Allah'a) sığındırırdı,' buyurdu." Bu, Vekî'in hadisidir.