4110. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَإِذَا هُوَ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ شَائِلَةٍ بِرِجْلِهَا فَقَالَ " أَتُرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى صَاحِبِهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى صَاحِبِهَا وَلَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا قَطْرَةً أَبَدًا " .
Bize Hişâm b. Ammâr, İbrâhîm b. el-Münzir el-Hizâmî ve Muhammed b. es-Sabbâh anlattı. (Hepsi) dediler ki: Bize Ebû Yahyâ Zekeriyyâ b. Manzûr anlattı. Bize Ebû Hâzim anlattı. O Sehl b. Sa'd'dan rivayet ettiğine göre şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Zü'l-Huleyfe'de idik. Derken o, ayağını havaya dikmiş (şişmiş) ölü bir koyuna rastladı ve şöyle buyurdu: "Bunun sahibine göre ne kadar değersiz olduğunu görüyorsunuz değil mi? Nefsim elinde olan Allah'a yemin ederim ki, Allah katında dünya, bunun sahibine göre değersizliğinden daha değersizdir. Eğer dünya Allah katında bir sivrisineğin kanadı kadar (değerli) olsaydı, ondan hiçbir kâfire ebediyyen bir yudum su içirmezdi."