Zühd Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4118. Hadis

حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ الْحَارِثِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الْبَذَاذَةُ مِنَ الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ الْبَذَاذَةُ الْقَشَافَةُ يَعْنِي التَّقَشُّفَ ‏.‏

Bize Kesîr b. Ubeyd el-Hımsî anlattı. Bize Eyyûb b. Süveyd anlattı. O Üsâme b. Zeyd'den, o Abdullâh b. Ebî Ümâme el-Hârisî'den, o babasından rivayet ettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bezâze (sadelik/eski giyinmek) imandandır." (Râvi) dedi ki: Bezâze; pejmürdelik yani tekellüfsüzlük (lüks ve gösterişten uzak durmak) demektir.