Zühd Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4119. Hadis

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏"‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ خِيَارُكُمُ الَّذِينَ إِذَا رُءُوا ذُكِرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Bize Süveyd b. Saîd anlattı. Bize Yahyâ b. Süleym anlattı. O İbn Huseym'den, o Şehr b. Havşeb'den, o Esmâ bint Yezîd'den rivayet ettiğine göre o, Resûlullah'ı sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyururken işitmiştir: "Size en hayırlılarınızı haber vereyim mi?" (Sahâbîler): "Evet, ey Allah'ın Resûlü" dediler. Buyurdu ki: "Sizin en hayırlılarınız, görüldükleri zaman Allah Azze ve Celle'nin hatırlandığı kimselerdir."