4216. Hadis
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا مُغِيثُ بْنُ سُمَىٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ قَالَ " كُلُّ مَخْمُومِ الْقَلْبِ صَدُوقِ اللِّسَانِ " . قَالُوا صَدُوقُ اللِّسَانِ نَعْرِفُهُ فَمَا مَخْمُومُ الْقَلْبِ قَالَ " هُوَ التَّقِيُّ النَّقِيُّ لاَ إِثْمَ فِيهِ وَلاَ بَغْىَ وَلاَ غِلَّ وَلاَ حَسَدَ " .
Hişâm b. Ammâr bize anlattı. Yahyâ b. Hamza bize anlattı. Zeyd b. Vâkıd bize anlattı. Muğîs b. Sümey bize anlattı. (O) Abdullah b. Amr'dan (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e: "Hangi insan daha faziletlidir?" denildi. "Her kalbi 'mahmûm' (tertemiz), dili doğru olan (sadık)." buyurdu. Dediler ki: "Dili doğru olanı biliyoruz, peki kalbi 'mahmûm' olan nedir?" Buyurdu ki: "O; takva sahibi, tertemiz, kendisinde günah, bağy (haksızlık), kin ve haset olmayan (kalp)tir."