4222. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ أَنِّي قَدْ أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ أَنِّي قَدْ أَسَأْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا قَالَ جِيرَانُكَ إِنَّكَ قَدْ أَحْسَنْتَ فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَإِذَا قَالُوا إِنَّكَ قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ " .
Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize anlattı. Ebû Muâviye bize anlattı. (O) el-A'meş'ten, (o) Câmi' b. Şeddâd'dan, (o) Külsûm el-Huzâî'den (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir adam geldi ve: "Ey Allah'ın Resûlü! İyilik yaptığım zaman iyilik yaptığımı, kötülük yaptığım zaman da kötülük yaptığımı nasıl bilebilirim?" dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Komşularının: 'Sen iyilik yaptın' dediklerini duyarsan, gerçekten iyilik yapmışsındır. Eğer onların: 'Sen kötülük yaptın' dediklerini duyarsan, gerçekten kötülük yapmışsındır."