4281. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنِّي لأَرْجُو أَلاَّ يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ " . قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللَّهُ {وَإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا} قَالَ " أَلَمْ تَسْمَعِيهِ يَقُولُ {ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا} .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı. Bize Ebû Muâviye anlattı. O A'meş'ten, o Ebû Süfyân'dan, o Câbir'den, o Ümmü Mübeşşir'den, o Hafsa'dan (naklen) dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bedir'e ve Hudeybiye'ye katılanlardan hiç kimsenin -Allahü Teâlâ'nın izniyle- ateşe girmeyeceğini umuyorum." Dedi ki: Dedim ki: "Ey Allah'ın Resûlü, Allah: { Sizden oraya (Cehenneme) uğramayacak hiç kimse yoktur. Bu, Rabbinin üzerine aldığı kesinleşmiş bir hükümdür. } (Meryem, 71) buyurmadı mı?" Dedi ki: "O'nun: { Sonra takvâ sahiplerini kurtarırız, zalimleri de diz üstü çökmüş olarak orada bırakırız. } (Meryem, 72) buyurduğunu işitmedin mi?"