4322. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ الْكَافِرَ لَيَعْظُمُ حَتَّى إِنَّ ضِرْسَهُ لأَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ وَفَضِيلَةُ جَسَدِهِ عَلَى ضِرْسِهِ كَفَضِيلَةِ جَسَدِ أَحَدِكُمْ عَلَى ضِرْسِهِ " .
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Bekr b. Abdurrahman anlattı; bize İsa b. el-Muhtâr anlattı; Muhammed b. Ebi Leylâ'dan; Atıyye el-Avfî'den; Ebu Saîd el-Hudrî'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den; (nakledildiğine göre) şöyle buyurdu: “Şüphesiz kâfir (cehennemde o kadar) büyür ki; onun azı dişi Uhud dağından daha büyük olur. Vücudunun dişine olan büyüklüğü (oranı), sizden birinizin vücudunun dişine olan büyüklüğü (oranı) gibidir.”