4323. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ أَبِي بُرْدَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَدَخَلَ عَلَيْنَا الْحَارِثُ بْنُ أُقَيْشٍ فَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ، لَيْلَتَئِذٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا " .
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe anlattı; bize Abdurrahim b. Süleyman anlattı; Dâvud b. Ebi Hind'den; bize Abdullah b. Kays anlattı; dedi ki: Bir gece Ebu Bürde'nin yanındaydım. Hâris b. Ukayş yanımıza girdi. Hâris o gece bize, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu anlattı: “Muhakkak ki ümmetimden öylesi vardır ki, şefaatiyle Mudar (kabilesi)nden daha çok kişi cennete girer. Ve muhakkak ki ümmetimden öylesi vardır ki, ateş (cehennem) için o kadar büyür (irileşir) ki, sonunda onun (cehennemin) köşelerinden biri olur.”