Zühd Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4324. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ يُرْسَلُ الْبُكَاءُ عَلَى أَهْلِ النَّارِ فَيَبْكُونَ حَتَّى يَنْقَطِعَ الدُّمُوعُ ثُمَّ يَبْكُونَ الدَّمَ حَتَّى يَصِيرَ فِي وُجُوهِهِمْ كَهَيْئَةِ الأُخْدُودِ لَوْ أُرْسِلَتْ فِيهِ السُّفُنُ لَجَرَتْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullah b. Nümeyr anlattı; bize Muhammed b. Ubeyd anlattı; A'meş'ten; Yezîd er-Rakkâşî'den; Enes b. Mâlik'ten; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cehennem ehline ağlama gönderilir (ağlatılırlar). Gözyaşları kesilinceye kadar ağlarlar. Sonra (gözyaşı yerine) kan ağlarlar. Öyle ki, yüzlerinde hendek gibi (çukurlar) oluşur. Eğer içine gemiler bırakılsaydı mutlaka yüzerdi.”