Zühd Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4326. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ تَأْكُلُ النَّارُ ابْنَ آدَمَ إِلاَّ أَثَرَ السُّجُودِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ أَثَرَ السُّجُودِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abâde el-Vâsıtî anlattı; bize Yakub b. Muhammed ez-Zührî anlattı; bize İbrahim b. Sa'd anlattı; Zührî'den; Atâ b. Yezîd'den; Ebu Hureyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den; (nakledildiğine göre) şöyle buyurdu: “Ateş (cehennem), Ademoğlunu yer (yakar), ancak secde izi müstesna. Allah, ateşe secde izini yemeyi haram kılmıştır.”