1512. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهَا الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ الْقَاسِمُ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ خَدِيجَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَرَّتْ لُبَيْنَةُ الْقَاسِمِ فَلَوْ كَانَ اللَّهُ أَبْقَاهُ حَتَّى يَسْتَكْمِلَ رَضَاعَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ تَمَامَ رَضَاعِهِ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَتْ لَوْ أَعْلَمُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَهَوَّنَ عَلَىَّ أَمْرَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ تَعَالَى فَأَسْمَعَكِ صَوْتَهُ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلْ أُصَدِّقُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ .
Abdullah b. İmrân bize anlattı; Ebû Dâvûd bize anlattı; Hişâm b. Ebî'l-Velîd bize anlattı; annesinden; Fâtıma bint el-Hüseyin'den; babası Hüseyin b. Alî'den [nakledildiğine göre]; dedi ki: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in oğlu Kasım vefat ettiğinde, Hatice dedi ki: 'Ey Allah'ın Resulü! Kasım'ın sütü (memede) taştı (daha emeceği vardı). Keşke Allah, süt emme süresini tamamlayıncaya kadar onu yaşatsaydı.' Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Şüphesiz onun süt emmesini tamamlaması cennette olacaktır.' (Hatice): 'Eğer bunu bilseydim ey Allah'ın Resulü, bu onun (ayrılık) işini bana kolaylaştırırdı' dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Dilersen Allah Teala'ya dua edeyim de sana onun sesini işittireyim' buyurdu. (Hatice): 'Ey Allah'ın Resulü! Bilakis ben Allah'ı ve Resulü'nü tasdik ediyorum' dedi."