Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1554. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ الأَعْلَى، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. Abdillah b. Nümeyr bize anlattı; Hakkâm b. Selm er-Râzî bize anlattı; dedi ki: Alî b. Abdil'a'lâ'yı, babasından; Saîd b. Cübeyr'den; İbn Abbâs'tan zikrederken işittim; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Lahit bizim içindir, Şakk (yarma kabir) ise başkalarımız içindir."