Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

94. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا دَعَا بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ غَمَسَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهَذَا وَضُوؤُهُ ‏.‏

Bize Amr b. Alî ve Humeyd b. Mes'ade haber verdi; Yezîd'den -ki o İbn Zürey'dir-; dedi ki: Bana Şu'be, Mâlik b. Urfuta'dan anlattı; Abdü Hayr'dan; dedi ki: Alî'yi [şöyle yaparken] gördüm: Bir kürsü istedi ve üzerine oturdu. Sonra bir kap içinde su istedi ve ellerini üç defa yıkadı. Sonra tek bir avucuyla üç defa ağzına su verip çalkaladı (mazmaza) ve burnuna su çekti (istinşak). Sonra yüzünü üç defa yıkadı. Ellerini [kollarını] de üçer defa yıkadı. Sonra elini kaba daldırıp başını meshetti. Ayaklarını da üçer defa yıkadı. Sonra: ‘Kim Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in abdestine bakmaktan hoşlanırsa, işte onun abdesti budur’ dedi.”