811. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّلُ الصُّفُوفَ مِنْ نَاحِيَةٍ إِلَى نَاحِيَةٍ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا وَصُدُورَنَا وَيَقُولُ " لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ " . وَكَانَ يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الْمُتَقَدِّمَةِ " .
Bize Kuteybe b. Said haber verdi; dedi ki: Bize Ebu'l-Ahvas anlattı; Mansûr'dan; Talha b. Musarrif'ten; Abdurrahman b. Avsece'den; Berâ b. Âzib'den; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir taraftan diğer tarafa safların arasına girer; omuzlarımızı ve göğüslerimizi sıvazlardı ve şöyle derdi: '[Saflarda] ihtilaf etmeyin [hizadan çıkmayın]; yoksa kalpleriniz ihtilaf eder.' Ve şöyle derdi: 'Şüphesiz Allah ve melekleri, ileri [ilk] saflara salât ederler.'"