1545. Hadis
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَامَ صَفٌّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَصَفٌّ خَلْفَهُ صَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلاَءِ حَتَّى قَامُوا فِي مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ وَجَاءَ أُولَئِكَ فَقَامُوا مَقَامَ هَؤُلاَءِ وَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَانِ وَلَهُمْ رَكْعَةٌ .
Bize İbrâhîm b. el-Hasan haber verdi. (O), Haccâc b. Muhammed'den, (o), Şu'be'den, (o), el-Hakem'den, (o), Yezîd el-Fakîr'den, (o), Câbir b. Abdillah'tan nakletti ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlarla korku namazı kıldı. Bir saf O'nun önünde (düşmana karşı nöbette), bir saf da arkasında durdu. Arkasındakilerle bir rekât ve iki secde kıldı. Sonra bunlar ilerleyip (nöbetteki) arkadaşlarının yerinde durdular. Diğerleri geldi ve bunların yerinde durdular. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlarla da bir rekât ve iki secde kıldı. Sonra selam verdi. Böylece Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in iki rekâtı, onların ise birer rekâtı oldu."