1546. Hadis
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنِي يَزِيدُ الْفَقِيرُ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَامَتْ خَلْفَهُ طَائِفَةٌ وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّهُمُ انْطَلَقُوا فَقَامُوا مَقَامَ أُولَئِكَ الَّذِينَ كَانُوا فِي وَجْهِ الْعَدُوِّ وَجَاءَتْ تِلْكَ الطَّائِفَةُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً وَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَلَّمَ فَسَلَّمَ الَّذِينَ خَلْفَهُ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ .
Bize Ahmed b. el-Mikdâm haber verdi. Dedi ki: Bize Yezîd b. Zürey' anlattı. Dedi ki: Bize Abdurrahman b. Abdillah el-Mes'ûdî anlattı. Dedi ki: Bana Yezîd el-Fakîr bildirdi. O, Câbir b. Abdillah'ı şöyle derken işitmiş: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraberdik. Namaz için kamet getirildi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (namaza) durdu; bir grup O'nun arkasında, bir grup da düşmanın karşısında durdu. (Nebi), arkasındakilerle bir rekât kıldı ve onlarla iki secde yaptı. Sonra bunlar gidip düşman karşısında (nöbette) olanların yerinde durdular. O (diğer) grup geldi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlarla da bir rekât kıldı ve onlarla iki secde yaptı. Sonra Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem selam verdi; arkasındakiler de selam verdi, şunlar (diğerleri) de selam verdi."