1548. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَخْلٍ وَالْعَدُوُّ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَبَّرُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالصَّفُّ الَّذِي يَلِيهِ وَالآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا قَامُوا سَجَدَ الآخَرُونَ مَكَانَهُمُ الَّذِينَ كَانُوا فِيهِ ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلاَءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلاَءِ فَرَكَعَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ فَرَفَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَالآخَرُونَ قِيَامٌ يَحْرُسُونَهُمْ فَلَمَّا سَجَدُوا وَجَلَسُوا سَجَدَ الآخَرُونَ مَكَانَهُمْ ثُمَّ سَلَّمَ . قَالَ جَابِرٌ كَمَا يَفْعَلُ أُمَرَاؤُكُمْ .
Bize Amr b. Ali haber verdi. Dedi ki: Bize Abdurrahman anlattı. (O), Süfyân'dan, (o), Ebû'z-Zübeyr'den, (o), Câbir'den nakletti. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Nahle'de idik. Düşman bizimle kıble arasındaydı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem tekbir aldı, (cemaat) hepsi birden tekbir aldılar. Sonra rükû etti, hepsi birden rükû ettiler. Sonra Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ve hemen arkasındaki saf secde etti, diğerleri ise ayakta onları koruyorlardı. (Secde edenler) ayağa kalkınca, diğerleri oldukları yerde secde ettiler. Sonra bunlar ilerleyip şunların safına geçtiler (yer değiştirdiler). (Nebi) rükû etti, hepsi birden rükû ettiler. Sonra başını kaldırdı, hepsi birden kaldırdılar. Sonra Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ve hemen arkasındaki saf secde etti, diğerleri ayakta onları koruyorlardı. (Secde edenler) secdelerini yapıp oturduklarında, diğerleri oldukları yerde secde ettiler. Sonra (Nebi) selam verdi." Câbir dedi ki: "(Tıpkı) emirlerinizin yaptığı gibi."