1665. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، - ثِقَةٌ - قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَرَكَعَ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ " . مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ثُمَّ جَلَسَ يَقُولُ " رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي " . مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ثُمَّ سَجَدَ فَقَالَ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى " . مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا فَمَا صَلَّى إِلاَّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ حَتَّى جَاءَ بِلاَلٌ إِلَى الْغَدَاةِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدِي مُرْسَلٌ وَطَلْحَةُ بْنُ يَزِيدَ لاَ أَعْلَمُهُ سَمِعَ مِنْ حُذَيْفَةَ شَيْئًا وَغَيْرُ الْعَلاَءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ .
Bize İshâk b. İbrahim haber verdi. Dedi ki: Bize Nadr b. Muhammed el-Mervezî -ki sika (güvenilir) biridir- bildirdi. Dedi ki: Bize Alâ b. el-Müseyyeb anlattı. Amr b. Mürre'den. Talha b. Yezîd el-Ensârî'den. Huzeyfe'den. (Huzeyfe) Ramazan'da Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte namaz kıldı. (Peygamber) rüku etti ve rükusunda "Sübhâne Rabbiye'l-Azîm" dedi. (Bu rükusu) tıpkı kıyamı (uzunluğunda) gibiydi. Sonra oturdu ve "Rabbim beni bağışla, Rabbim beni bağışla" demeye başladı. (Bu oturuşu) tıpkı kıyamı gibiydi. Sonra secde etti ve "Sübhâne Rabbiye'l-A'lâ" dedi. (Bu secdesi) tıpkı kıyamı gibiydi. Sabaha doğru Bilal gelinceye kadar sadece dört rekat namaz kıldı. Ebû Abdurrahman dedi ki: Bize göre bu hadis mürseldir. Talha b. Yezîd'in Huzeyfe'den bir şey işittiğini bilmiyorum. Alâ b. el-Müseyyeb dışındakiler bu hadisi Talha'dan, (o) bir adamdan, (o) Huzeyfe'den diye rivayet etmişlerdir.