1932. Hadis
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَجَبَتْ " . وَمُرَّ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَجَبَتْ " . فَقَالَ عُمَرُ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي مُرَّ بِجَنَازَةِ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا فَقُلْتَ " وَجَبَتْ " . وَمُرَّ بِجَنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا فَقُلْتَ " وَجَبَتْ " . فَقَالَ " مَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ خَيْرًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَمَنْ أَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِ شَرًّا وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ " .
Bana Ziyad b. Eyyûb haber verdi. Dedi ki: Bize İsmail anlattı. Dedi ki: Bize Abdülaziz anlattı, Enes'ten. Dedi ki: Bir cenaze geçirildi ve hayırla yâd edildi (övüldü). Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Vacip oldu," buyurdu. Başka bir cenaze geçirildi ve şerle yâd edildi (kötülendi). Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Vacip oldu," buyurdu. Ömer: "Anam babam sana feda olsun! Bir cenaze geçirildi, hayırla yâd edildi, 'Vacip oldu,' buyurdun. Bir cenaze geçirildi, şerle yâd edildi, 'Vacip oldu,' buyurdun," dedi. Bunun üzerine şöyle buyurdu: "Kimi hayırla yâd ettiyseniz (övdüyseniz) ona cennet vacip olmuştur. Kimi de şerle yâd ettiyseniz (kötülediyseniz) ona cehennem vacip olmuştur. Sizler yeryüzünde Allah'ın şahitlerisiniz."